Sage on Stage: Should you speak out about speaking up?

During "Richard III" (OSF, 2014), a resident owl often hooted just after Dan Donohue’s anguished cry, “Out on ye, owls! nothing but songs of death.” OSF photo by T. Charles Erickson
November 26, 2023

And, what are theater folk super superstitious about?

By Jessica Sage

Hi Jessica,  

As you say, one of the most frustrating experiences is when an actor’s voice and dialect is not enunciated or is too soft. What can an audience member do? Impolite to screech out something, but what? I don’t know how to address this problem as a theatergoer, but would like to know. It’s better to have a way to engage rather than just not going to the theater.

Thanks for reading,

Susan D.

Jessica Sage

Hi Susan,

Your question reminds me of an experience I had as an audience member. When Dan Donohue played the title role in Shakespeare’s “Henry V” at the Oregon Shakespeare Festival, there was a scene where Henry is given a gift of tennis balls as an insult. Henry is enraged, but instead of shouting, he speaks his next line in a lower tone. Someone in the back of the audience yelled, “Louder.” Dan spoke his next line half as audibly as the one before. It was very effective. The audience applauded with delight!

Obviously, I’m not advocating for audiences to shout at the actors during a performance. I greet my audience at the door after they leave every performance, and they often give me feedback. (Gratefully, it’s usually positive.) If I hear more than once that people can’t hear a particular actor in a specific scene, I’ll pass that on to our stage manager Kimberley Barry, and she’ll speak with the actor. That’s an easy and quick fix to a problem. You can also email or call a theater and ask the stage manager to relay your issue to the actor. If nothing else, you’re doing a good deed for the next audience.

Dear Jessica,

I’ve heard theater people are superstitious. What are some of your favorites?

Thank you for your column.

Sara T.

Hi Sara,

It’s true. Theater people are a superstitious lot all right! There are definitely some strange superstitions out there. My favorite — just because it’s so unusual — is the warning to never bring a peacock feather on stage.

Probably the most famous superstition is the “Scottish curse”: never utter the word “Macbeth” in a theater. If you do, you have to exit the theater, spin around three times, and spit.

I wrote about saying “break a leg” instead of “good luck” before an opening performance in last month’s newsletter.

Then there are the superstitions that whistling backstage is considered a jinx, that a bad dress rehearsal means the show is going to be a hit, and that wearing the colors blue and yellow will cause actors to forget lines.

More? Wearing green is unlucky, and the last person leaving the theater must turn on the ghost light (mentioned in our October newsletter).

Also, you’re not supposed to light three candles on stage; mirrors on stage are bad luck; you shouldn’t give an actor flowers before a show; actors should never peek from behind the curtain to see the audience; theaters generally are dark on Mondays to give ghosts a night to perform; and putting shoes on a dressing room table brings the risk of a bad performance.

The list goes on…

As I said, theater folks are superstitious. We wouldn’t have it any other way.

Wishing you happy holidays and excellent health in the New Year. Oh, and avoid walking under a ladder, just to be sure!

Theater lovers, what would you like to know about theater, acting, stagecraft, etc.? Send your questions to [email protected]. Bring up the houselights, and let’s have some fun!

Jessica Sage is artistic director of Rogue Theater Company (roguetheatercompany.com).

Picture of Bert Etling

Bert Etling

Bert Etling is the executive editor of Ashland.news. Email him at [email protected].

Related Posts...

Crossword: OSF 2025 #02

This week’s crossword: 5 plays and a special anniversary. Solve it directly in the article or download a PDF to print. Next Friday’s crossword: “Eat One’s Words #01.” More crosswords under the Culture menu.

Read More »

Our Sponsors

Conscious Design Build Ashland Oregon
Pronto Printing Ashland Medford Oregon

Latest posts

The YMCA adds a new locker — a book locker

A bright blue book locker outside the Ashland Family YMCA provides a new, more convenient way to check out materials from the library. The book locker can be accessed 24/7. Books are placed on hold through the library services website, which also has a video showing the book locker installation.

Read More >

Letter: Support the Providence Health strikers

John Marciano and Leslie Dwyer: While hedge funds and rich corporate interests are buying up hospitals across the country and cutting services and staff to increase their profits, the well-being of hospital staff and patients is undermined.

Read More >

Sleeping at the shelter: ‘Sorry you came on a quiet night’

Editor’s note: Ashland.news reporter Morgan Rothborne covers city government, including its ongoing efforts to find ways to shape policies around homelessness. For better insight into the issue, Rothborne spent a night in early December in the shelter when it was operated by Jobs with Justice in Calvin Hall at First Presbyterian Church of Ashland.

Read More >

Child exploitation search warrant served in Ashland

An Ashland man was arrested after an ongoing investigation “into child exploitation and internet crimes against children” led to execution of a search warrant on Alida Street early Tuesday, according to a news release from the Ashland Police Department.

Read More >

Our Sponsors

Ashland Parks and Recreation Ashland Oregon
City of Ashland Public Notice Ashland Oregon
Ashland.news House Ad

Explore More...

A bright blue book locker outside the Ashland Family YMCA provides a new, more convenient way to check out materials from the library. The book locker can be accessed 24/7. Books are placed on hold through the library services website, which also has a video showing the book locker installation.
John Marciano and Leslie Dwyer: While hedge funds and rich corporate interests are buying up hospitals across the country and cutting services and staff to increase their profits, the well-being of hospital staff and patients is undermined.
Editor's note: Ashland.news reporter Morgan Rothborne covers city government, including its ongoing efforts to find ways to shape policies around homelessness. For better insight into the issue, Rothborne spent a night in early December in the shelter when it was operated by Jobs with Justice in Calvin Hall at First Presbyterian Church of Ashland.
Reader Photo: Mary Piper took this photo of Emigrant Lake recently. As of Jan. 12, the lake was 39% full, according to the Bureau of Reclamation.
Curtain Call: Popular orchestra conductor Martin Majkut has added another gig to his already busy schedule. Majkut, the music director of the Rogue Valley Symphony and the Queens Symphony Orchestra in New York, has been appointed the new music director of the Oregon Coast Music Association’s festival orchestra.
ashland.news logo

Subscribe to the newsletter and get local news sent directly to your inbox.

(It’s free)

Don't Miss Our Top Stories

Get our newsletter delivered to your inbox three times a week.
It’s FREE and you can cancel anytime.